Bermaksud
Lebih baik rosak sedikit asal jangan rosak semuanya; sebelum sesuatu kemelaratan itu menjadi besar baiklah diusahakan untuk menghindarkannya.
Peribahasa lain yang sama makna:
- Biar miring asal jangan tertelungkup
- Biar rebah jangan roboh
- Biar serpih jangan tumbang
- Biar sipi asal jangan tepat
- Biar terletak asal jangan terhempas
- Biar terselar jangan terbakar hangus
- Biar terteleng asal jangan tertungkup
sumber : dbp.gov.my
boleh-bolehnya meriam gelongsor jatuh begitu. meriam ni mesti rindu zaman budak-budak nak main gelongsor lagi. :p
perang dah tamat. tu yang meriam menggelongsor tu eh
setiap peribahasa mempunyai maksud yg tersendiri 😀
Kalau semua anak2 didik rajin baca
kalau keluar soalan pmr dan spm boleh jawab dah patutnya ni..
Biasa dengar biar rebah jangan roboh tu je. Yg lain baru tau.
Peribahasa Melayu yang indah. Sesuatu yang perlu dipertahankan dan diwarisi. 😉
* Meriam tu kalau kena kaki..aduii
Belajar peribahasa baru hari ni.. 😆
powernya bahasa akak…kagum saya..
Caya la kak kujie… 😀
Pergh, penuh dengan peribahasa dan jiwa kebangsaan ler kak kujie 😀
Sampai haus tapak meriam tu..menggelongsor meriam tu dibuatnya.
Menurut laporan tiada kecederaan dilaporkan..
indah sungguh peribahasa melayu..
Mungkin ada yang nak curi kot,tapi berat sangat…”hidup biar sedap”! 😆
pihak berkuasa perlu menjaga keselamatan pengunjung..
meriam tu bukannya ringan..
bahasa jiwa bangsa…
jap. bunyi meriam yang saya dengar tempoh hari tu kak jie ke yang buat? tu sampai jatuh tu? 😆
ok tipu
Salam kak jie..Nak tambah bleh.. biar papa asal bergaya. hehe. Napa la meriam tu mengelongsor plak? Meh ramai-ramai tolong angkat.
Sudah, bagaimana meriam boleh menggelongsor dari tapaknya?